译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我们夜里在梁园饮酒起(qi)舞,春季则在泗水纵情吟唱。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭(bian)一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦(jin)袍。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝(zhi)叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
(48)蔑:无,没有。
[24]床:喻亭似床。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。