译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河(he)(he)的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭(bi)?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
③ 直待:直等到。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。