译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内(nei)臣尊贵(gui)显(xian)耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往(wang)浙江。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺(ji)藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日(ri)期。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
[3]依黯:心情黯然伤感。
3.傲然:神气的样子
④乱鸥:群鸥乱飞。