译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未(wei)形成树阴。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾(wu)一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶(ye)全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总(zong)是喜欢将两地鸳鸯放一起。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
《音响(xiang)一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。