译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月(yue)亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
世路艰难,我只得归去啦!
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又(you)向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
余尝谓:我曾经说过。谓,说
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
想关河:想必这样的边关河防。
8、朕:皇帝自称。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。