译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一般人都说(shuo):"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到(dao)种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四(si)方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣(zi)意地游乐人生吧。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
摇落:凋残。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。