译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
贪花风雨中,跑去看不(bu)停。
思乡的眼泪在(zai)旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
归附故乡先来尝新。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因(yin)为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
宛如出清水的芙蓉(rong),有大自然天然去雕饰。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好(hao)多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜(cai)忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼(yu)一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路(lu)),(这)不太糊涂了吗?
注释
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。