译文
有两个牧童到山里(li)的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他(ta)们计划分别(bie)捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心(xin)里非常惊慌(huang)。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎(hao)叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(5) 丽质:美丽的姿质。
60生:生活。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑥辞:辞别,诀别。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。