译文
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
枣树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战(zhan)场上阅兵。
分手之日容易，岂料相见之日如此难，山长路远，天各一方。想念他以致忧思聚集，却不敢说出口，为解相思之情，想托飘荡之浮云寄去问讯的书信，但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面，使得自己的容颜很快老去。百忧在心，谁能不独自感叹啊！唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》，来聊自宽解一下，可是，欢愉难久，忧戚继之。夜深了，忧思煎熬难以入眠，只有披衣出去，徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明，然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声，留恋徘徊不能慰存。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang)，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息(xi)——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到种种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的灾害，有小人们的怨恨，心身受尽磨炼，不断发生变故，然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是，这种理论非常(chang)抽象，奇怪(guai)，即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以，(我)接着就感到怀疑。
捉尽妖魔，全给打进地狱；
注释
⑵蛮毡：中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡，宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》：“蛮毡出西南诸番，以大理者为最，蛮人昼披夜卧，无贵贱，人有一番。”
⑺门：门前。
(23)漏箭：古时以漏壶滴水计时，漏箭移即光阴动也。
白帝：中国古代神话中的五天帝之一，古代指西方之神。
信息：音信消息。
故园：故乡。