译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
我家有娇女,小媛和大芳。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车(che)如奔马(ma)飞龙。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶(gan)出边关?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
赖:依赖,依靠。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
⑼低亚:低垂。