译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
经常与人在马上比试胜负(fu),从不珍惜七尺身躯。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增(zeng)。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
17.欲:想要
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
23.戚戚:忧愁的样子。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
寒食:寒食节。