译文
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的(de)(de)叶子随着清风的吹动相互击打着。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时(shi)停下啸声而闻听山岩下的歌音。
(二)
儿子整日缠在我膝旁,寸(cun)步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲(pi)荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园(yuan)的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长(chang)安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(8)乡思:思乡、相思之情
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑧接天:像与天空相接。
烈风:大而猛的风。休:停息。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。