译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
因(yin)为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母(mu)就已(yi)知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤(shang)感,茫然驻马停在辽水之边。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
(10)怵惕:惶恐不安。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
(76)别方:别离的双方。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。