译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
尚书吏部侍郎(lang)、参知政事(shi)欧(ou)阳修记。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无(wu)穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分(fen)一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边(bian)便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我(wo)尽可以一起享用。”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
已经觉(jue)得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
像冬眠的动物争相在上面安家。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
⑿欢:一作“饮”。
2.行看尽:眼看快要完了。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
(20)拉:折辱。