译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加(jia)芳馨。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该(gai)对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别(bie)时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方(fang)子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲(duo)避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
专心读书,不知不觉春天过完了,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑷沃:柔美。
⑼夕:傍晚。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
龙洲道人:刘过自号。