译文
神思恍惚啊望着(zhuo)远方,只见江水啊缓缓流淌。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不(bu)(bu)可以雕刻。用脏土垒砌的墙(qiang)面不堪涂抹!对于宰予这(zhe)样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力(li)也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
城墙边依依细(xi)柳,小路(lu)旁青青嫩桑。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
156、窥看:窥测兴衰之势。
28、求:要求。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
④破雁:吹散大雁的行列。
5.走:奔跑
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。