译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
就像飞入云中的鸟儿(er)一样,一去就没有影迹了。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻(qing)浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
渐渐觉得自(zi)己和那些狂放的朋友们日益衰颓(tui),绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜(shuang)的夜晚已经过去,天又亮了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说(shuo)的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
暨暨:果敢的样子。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。