译文
黄菊依旧与西风相约而至;
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
东方不(bu)可以寄居停顿。
高大的(de)梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
摆动衣襟像竹枝摇(yao)曳交叉,弯下身子拍手按掌。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花(hua)也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受(shou)吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹(tan),可怜人生道路多么艰难。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
妆薄:谓淡妆。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。