译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽(li)之美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动之美。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
魂啊不要去西方!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
楚宣王问群臣,说(shuo):“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人(ren)回答。
你飘逸(yi)在烟雾里,你飞腾在白云中。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
古殿傍边吴王种植(zhi)的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱(liang)。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
19、导:引,引导。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑵黦(yuè):污迹。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
苍崖云树:青山丛林。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。