译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了(liao)(liao)。从前荆轲(ke)仰慕燕太子丹的(de)义气,以至感动上天出(chu)现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生(sheng)为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
乱我心思的今日,令人烦(fan)忧多多。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害(hai)他们自身。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
细雨止后
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。