译文
夜已阑,月满西楼,深(shen)院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛(zhu)影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手(shou)哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲(bei),“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
饯别的酒宴规模十分盛(sheng)大,雄壮的军威轰动整个洛城。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
草原上围观的人不由自主地身(shen)后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
③整驾:整理马车。
(3)恒:经常,常常。
⑹暄(xuān):暖。