译文
八月的萧关道气爽秋高。
船离开洪泽湖岸边,到(dao)了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一(yi)下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套(tao)话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升(sheng)高空。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛(pan)逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
自古以来,从来如此。人不是元(yuan)气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
善假(jiǎ)于物
注释
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
9.挺:直。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。