译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有(you)离情。
只需趁兴游赏
所(suo)以我(wo)不会也不可能把它赠送给您。
追逐园林里,乱摘未熟果。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
咱们早晨还一同出(chu)去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟(zao),但已感到醇香美酒正从糟床汩(gu)汩渗出。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
⑵李伯纪:即李纲。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。