译文
地上(shang)长满了如丝(si)的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节(jie)了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我将回什么地方啊?”
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一(yi)下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美(mei)丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓(xian)的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。