译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
无情(qing)人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消(xiao)灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
忽然间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下(xia)雨般零落。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体(ti),奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑦将息:保重、调养之意。