译文
胡人(ren)还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌(tang)流。这一(yi)生谁能预料,原想一心(xin)一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
南面那田先耕上。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
临(lin)当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
它的素色面容施铅粉(fen)还怕弄脏,就算雨(yu)雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随(sui)向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
直须:应当。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”