译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起(qi)草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
谁(shui)知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
淮南子(zi)有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
间隔:隔断,隔绝。
(12)向使:假如,如果,假使。
58、当世,指权臣大官。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。