译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上(shang)的金环是日月的光辉镀染。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我(wo)与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
鬓发如云颜脸似花,头(tou)戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
插着羽毛的征兵文书疾(ji)如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常(chang)对着孤灯听着秋雨思念着你。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
主人呀(ya),你为何说钱不多?只(zhi)管买酒来让我们一起痛饮。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
仰看房梁,燕雀为患;
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官(guan),想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
寄:托付。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
黑发:年少时期,指少年。
85. 乃:才,副词。
[16]酾(shī诗):疏导。