译文
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
（你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
想我腰间弓箭，匣中宝剑，空自遭了(liao) 虫尘埃的侵蚀和污染，满怀壮志竟不得施展(zhan)。时机轻易流失，壮心徒自雄健，刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远，边境烽烟宁静，敌我暂且休兵。冠服乘车的使者，纷纷地奔驰匆匆，实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老，常常盼望朝廷，盼望皇帝仪仗，翠盖车队彩旗蔽空，使得行人来到此地，一腔忠愤，怒气填膺，热泪倾洒前胸。
飘荡放浪一无所遇啊，真愚昧不堪自找苦痛。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
飒飒秋风卷地而来，满园菊花(hua)瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意(yi)，蝴蝶蜜蜂难以到来。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗(su)之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰(feng)收。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
注释
12.何以战：就是“以何战”，凭借什么作战？以，用，凭，靠。
①天际：天边。
⑵“青云”句：即纨绔子弟。青云，喻官高爵显。《少年子》李白 古诗，古称青年人。
（14）障狂澜：韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒。”
⑧《六艺》：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
[9]支离、无趾：《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。