译文
游(you)兴还没有结束,但村落(luo)中已经出现袅袅炊烟。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
秋原飞驰本来是等闲事,
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪(xi)水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成(cheng)车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划(hua)过的痕迹。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
7.先皇:指宋神宗。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。