译文
车队走走停停,西出长安(an)才百余里。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
深宫中大好的(de)春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管(guan)弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下(xia)了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
敢夸十指灵巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争短比长。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。