译文
庄周其实知道自己只是向往那(na)自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令(ling)人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子(zi),如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵(zong)情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢(ne)?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫(wu)峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
山城野花开得(de)虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
197、悬:显明。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑨骇:起。
61.寇:入侵。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。