译文
他还说:“贡献大的人,他用来供养自(zi)己的东西多,妻(qi)室儿女(nv)都能由自己养活。我能力小,贡献少,没(mei)有妻室儿女是可以的。再则我是个干(gan)体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
尾声:
头发遮宽额,两耳似白玉。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
也知道你应该被(bei)才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找(zhao)呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
182、奔竞:奔走、竞逐。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑷住不得:再不能停留下去了。
殷钲:敲响金属。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。