译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之(zhi)政(zheng),各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名(ming)隐逸之客。
此处虽然(ran)萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
相交到老(lao)还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
追逐园林里,乱摘未熟果。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
魂魄归来吧!
注释
者:……的人,定语后置的标志。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
朱尘:红色的尘霭。
⑺矮纸:短纸、小纸。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
41、圹(kuàng):坟墓。