译文
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别(bie)人抹煞所长。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有(you)能够充分表达我的心情,所以再作(zuo)简略叙述。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日(ri)日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处(chu)隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
离忧:别离之忧。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。