译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
襄阳的(de)小儿一起拍着手(shou)在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年(nian)。
有包胥哭师(shi)秦庭七天七夜的坚心。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前(qian)你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人(ren)出山,托他带给(gei)你这封信,不一一详述了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示(shi)我今生对你的友情。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑸罗帏:丝织的帘帐。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
郡下:太守所在地,指武陵。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
(21)张:张大。