译文
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷(fen)扬(yang)中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢(ne)?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜(xie)时分,家人早把酒菜(cai)备好,他便高兴地喝起酒来。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑧何为:为何,做什么。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。