译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
庭院一(yi)层层的(de)有好多层,云(yun)簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中(zhong)才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
(3)维:发语词。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑻今逢:一作“从今”。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
(70)下:下土。与“上士”相对。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑾寿酒:寿延之酒。
39、其(1):难道,表反问语气。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。