译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露(lu)阳光下飞升。
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看(kan)那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
太监手里拿(na)着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难(nan)通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
195.伐器:作战的武器,指军队。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(4)要:预先约定。