译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得(de)(de)到善终啊!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能(neng)缺失。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会(hui)儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正(zheng)确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑸知是:一作“知道”。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
④辞:躲避。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑶世界:指宇宙。