译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中(zhong)郁闷长怀愁。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派(pai)黯淡。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以(yi)定期(qi)朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政(zheng)权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因(yin)就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
乃 :就。
濯(zhuó):洗涤。
⑽邪幅:裹腿。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
优劣:才能高的和才能低的。