译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会(hui),不知那(na)人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一(yi)起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红(hong)泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢(lao)固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
一但弹起来时,好象(xiang)把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
(3)宝玦:玉佩。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断