译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
灵鹫山(shan)和博南山有(you)象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没(mei)有人知道它的起源了。然而我们居住在(zai)这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润(run)珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
此举全(quan)面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
乍晴:刚晴,初晴。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑥茫茫:广阔,深远。