译文
不知道五柳先生(sheng)是(shi)什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作(zuo)为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱(ai)喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
魂啊回来吧!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫(yu)徘徊。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
(52)聒:吵闹。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
141、常:恒常之法。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。