译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了(liao)。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
只有(you)击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
边塞的月光伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
以前我不认识(shi)来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
一年将尽,这身子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
华山畿啊,华山畿,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
耀眼的剑芒像青蛇游动(dong),鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”