译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
明月照(zhao)在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更(geng)(geng)好看的锦江。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
她打(da)开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你若要归山无论深浅都要去看看;
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋(qi)萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
注释
乍晴:刚晴,初晴。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(9)邪:吗,同“耶”。
27.兴:起,兴盛。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。