译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为(wei)难(nan)的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光(guang),再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
众鸟都有栖息的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
然后散向人间,弄得满天花飞。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑾推求——指研究笔法。
而:表顺连,不译
⑵百果:泛指各种果树。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
8.蔽:躲避,躲藏。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。