译文
一位年过八十的老僧,从(cong)未听说过世间所发生的事情。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
当红日西下,大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才(cai)能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死(si)其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针(zhen)线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也(ye)只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
祈愿红日朗照天地啊。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
饭:这里作动词,即吃饭。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。