译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
为寻幽静,半夜上四明山,
可是这满园的(de)春色毕竟是关不住的,你看(kan),那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
修长的眉毛宛如(ru)柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕(mu)无精打采地低垂着,你晚妆(zhuang)脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我本是像那个接舆楚狂人,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏(cang);人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
牵强暗记:勉强默背大意。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
11.吠:(狗)大叫。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑦地衣:即地毯。
复:再。