译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我(wo)并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出(chu)树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停(ting)。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满(man)林。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
又除草来又砍树,
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
13.“此乃……乎?”句:
【远音】悠远的鸣声。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
却:撤退。
(5)尊:同“樽”,酒杯。